You Are Reading

0

Highway Chance

JasonLCM Thursday, November 25, 2010


Ok, here's the 1st song I'm gonna share. It's Highway Chance by YUI. It's from the album "Can't Buy My Love". If I have the time, I might upload the whole album. In the meantime, give it some time to load, the MusicHutch seems to be kinda slow ==". Can someone recommend me a better music hosting site? =D
*Edit, decided to use youtube for this.*

For those who wants to understand what a song is about, here's the translation of the lyrics. It's sort of like how I'm feeling right now XD.


Translation: Highway Chance
But it can’t end like this, I don’t want to end it, do I?
I’m waiting for a chance
Quietly waiting for a chance

You can’t run away, through the airport or through the harbour
Life won’t let you get away, yeah, so easily
Going home, hurrying home, it’s the same at night
There’s no way out

You can’t run from hunger or defeat
Life won’t let you get away, yeah, so easily
It won’t even let you do things over
So look forward
This isn’t a video game

It’s like getting on the highway from a loop road – that kind of image
You push forward, but the reality is
It’s lying in the palm of someone’s hand

No matter how hard things get, no matter how sad you get, you mustn’t run away
Life won’t let you get away, yeah, so easily
So don’t give up, you can’t get down on yourself
Your chance will come
That day is getting closer

It’s like getting on the highway from a loop road – that kind of image
You push forward, but the reality is
It’s lying in the palm of someone’s hand

But it can’t end like this, I don’t want to end it, do I?
It’s crunch time, as I summon up all my strength
I’m waiting for a chance
Quietly waiting for a chance

It’s like getting on the highway from a loop road – that kind of image
I’m going to move on, so I can make that image reality

If I’m not going to let my highway chance slip away
I can’t take my eyes off it; bye bye, I’m going to catch up right now

---

This translation was done by Kiwi Musume
www.kiwi-musume.com

0 comments:

Post a Comment

 
Copyright 2010 Closed Note